烈火球バースト・フレア

El Burst Flare es el hechizo de magia ofensiva de fuego más poderoso que un hechicero humano puede realizar sin ninguna ayuda externa que amplifique su poder. De manera similar a un Fireball, el hechicero reúne el poder entre sus manos, generando una esfera de energía que envía contra su objetivo, haciendo que estalle una gran conflagración. Ésta puede derretir sin problemas a un golem de metal, y reducir a un humano a meras cenizas. Se considera que es el equivalente en poder al Vice Freeze de magia de Agua, pero ya habéis visto que no es el más poderoso de magia de Fuego, siendo éste el Blast Bomb.

Burst Flare apareció por primera vez en el capítulo El terror de la quimera, de la 3ª novela de Slayers Special, si bien solo fue mencionado por Gyuran, pero Lina le derrotó antes de que pudiera usarlo.

• Según la categorización de la Encyclopedia Slayers, Burst Flare es un hechizo de magia Espiritual de Fuego, de tipo ataque.
• Al haber aparecido únicamente en la saga Special, Burst Flare no aparece listado en el Slayers Reading.

Los kanjis del hechizo 烈火球 podrían significar más o menos algo así como "conflagración esférica", mientras que su furigana バースト・フレア indica que debe leerse como "BĀSUTO FUREA", es decir, "burst flare". Burst significa "explosión", y Flare es "llamarada", ambas en inglés, por lo que podría ser "llamarada explosiva".

Slayers Special #3 - La aventura de Naga (el terror de la quimera)
Slayers Special #10 - Es difícil ser Diosa de la Destrucción (asesino blanco)
Slayers Special #26 - El santo perdido (en busca de la personalidad de una quimera aún desconocida)
Encyclopedia Slayers, 228

La versión del anime del Burst Flare es básicamente la misma que en las novelas, si bien en este caso es un hechizo que todos los personajes principales conocen y pueden utilizar.

• Según la categorización de la Slayers TRY Special Collection, Burst Flare es un hechizo de magia Espiritual de Fuego.

En la versión de ARAIT se le llamó Explosión de Llamas, y la conjuración pasó a ser fuente de todos los poderes, resplandeciente llama roja, reúnete en mi mano para crear un infierno, acude a mí.

Slayers NEXT #5 - ¡Por amor a lo que quedó atrás!
Slayers TRY #1 - ¿Majestuoso? ¡Zarpemos de viaje!
Slayers TRY Special Collection #2, 92

La versión del manga del Burst Flare en principio funciona igual que en las novelas, siendo de los pocos hechizos que no se usan como alivio cómico.

• Al no haber una guía del manga, el hechizo no cuenta con una categorización oficial.

Slayers Knight of Aqualord #1 (a la deriva, ¿dónde está esto?)
Slayers Knight of Aqualord #4 (tras caminar, la hora del combate)
Slayers Revolution (el bosque durmiente)

A efectos del juego, Burst Flare es un hechizo de nivel 9 que puede dañar a todos los enemigos. Requiere 30 puntos de magia (MP) para ser conjurado.

• Según la categorización del juego, Burst Flare es un hechizo de magia de Fuego.

Lina lo aprende automáticamente al desbloquear el nivel 9 de magia, junto con el Ragna Blast. También pueden usarlo Ameria y Lina.

Slayers (SNES)
libro de capturas oficial de Slayers

A efectos del juego, Burst Flare es un hechizo que puede dañar a un grupo de enemigos. Pueden usarlo Lina, Naga, Zelgadiss, Ameria y Sylphiel.

• Según la categorización del juego, Burst Flare es un hechizo de magia de Fuego.

Slayers Royal
guía de capturas oficial de Slayers Royal
guía completa de capturas de Slayers Royal

A efectos del juego, Burst Flare es un hechizo que puede dañar a un grupo de enemigos. Solo pueden usarlo Lina y Ameria.

• Según la categorización del juego, Burst Flare es un hechizo de magia de Fuego.

Slayers Royal 2
guía de capturas oficial de Slayers Royal 2
guía completa de capturas de Slayers Royal 2

A efectos del juego, Burst Flare es un hechizo que puede dañar a todos los enemigos. Requiere 16 fragmentos de llamas y 105 puntos de magia (MP) para poder conjurarlo. Solo puede usarlo Lina.

• Según la categorización del juego, Burst Flare es un hechizo de magia de Fuego.

Slayers Wonderful
guía de capturas oficial de Slayers Wonderful
guía completa de capturas de Slayers Wonderful

A efectos de la partida, Burst Flare es un hechizo de magia espiritual de tipo fuego. El jugador calculará el daño del hechizo según una tirada de dado, así como las estadísticas del personaje que esté manejando, pudiendo llegar a hacer 9d o 10d puntos de daño.

• Según la categorización del juego, Burst Flare es un hechizo de magia de Espiritual de Fuego, de tipo ataque.

En otros libros el daño del hechizo puede variar según las tiradas de dados del jugador y del personaje que se maneje, así como de su nivel. En el curso de la Asociación de Hechiceros, este hechizo solo puede ser enseñado por Lina.

¡Operación mazmorra!
¡Introducción! La clase de magia de Lina, 196
Incontables Naga-sama

A efectos de la partida, con el Burst Flare el hechicero crea una explosión de fuerza en un radio de 12m que destruye todo lo que haya, tanto objetos inanimados como criaturas incorpóreas. Todo en su interior sufre 1d8 de puntos de daño de fuerza por cada nivel del hechicero (hasta un máximo de 15d8).

• Según la categorización del d20, Burst Flare es un hechizo de Brujería, de sub-clase Fuerza.

The Slayers d20, 81

El Burst Flare está representado con una carta de hechizo, de magia Espiritual de Fuego, con un tiempo de conjuración de 2. Requiere 8 puntos de magia espiritual para unas estadísticas de ataque 7/8, o 9 puntos de magia espiritual para unas estadísticas de ataque 7/10.

Tiene como objetivo cuatro personajes enemigos de la misma línea (normal), que hace que los personajes objetivo que esquiven el hechizo, aún así reciban 5 puntos de daño.

Slayers Fight #287
Super Guide! Slayers Fight