Slayers NEXT

Episodio 05/26 (temporada) Episodio 31/104 (total)

1ª Emisión: 03/05/1996

1ª Emisión: 24/11/1998

Éste es el quinto episodio de la segunda temporada. Adaptado de la segunda novela, El hechicero de Atlas, más concretamente de parte de su quinto capítulo ¡gran problema! la gran batalla definitiva, principalmente por el hecho de estar buscando la Piedra del Pacto para anular la inmortalidad temporal de Halcifom y derrotarle, aunque de nuevo, la historia está adaptada muy libremente.

Para ver exactamente las diferencias entre este episodio y su equivalente en las novelas, o incluso del manga, echadle un vistazo al reportaje Diferencias entre las adaptaciones.

El título puede traducirse como: ¡Por amor a lo que quedó atrás!

Este episodio se estrenó en Japón el 3 de Mayo de 1996, emitido en TV TOKYO.
En España se estrenó el 24 de Noviembre de 1998, emitido en TVE2, traduciéndose el título como: Por un amor imperecedero