En esta sección encontraréis todos los temas cantados de Slayers existentes junto con sus letras, tanto en kanji como en romaji, o en sus correspondientes versiones en otros idiomas, siempre que sea posible. La gran mayoría de estas canciones son las usadas para los temas de apertura (opening) y cierre (ending) de las diferentes series de anime, películas, OVAs y dramas, además de otras canciones que son conocidas como image song. Éste es un término que se usa para designar canciones que se consideran cantadas por los propios personajes de la serie y dentro del contexto de la propia serie.
FAIR WIND (brisa suave) es una cover o versión del tema de apertura (opening) de la 3ª temporada de TV, Slayers TRY, Breeze, estando en este caso en inglés. La canta un artista (o grupo) identificado en los créditos como N·O·V·A, siendo la letra de Satomi Arimori, la composición de Hidetoshi Satou y corriendo los arreglos por parte de Hiroshi Imaizumi. La traducción de la canción original del japonés al inglés la realizó Megumi Ayukawa.
Esta canción (y sus posibles variantes en caso de tenerlos) se puede encontrar en los siguientes discos de la banda sonora:
|
my baby you don't know
how much I love you behind of you
'cause always look the front
to get your dream in future
my baby you don't know
whether I you meet with an accident
It's lonely like a bird
but it's a really free like bird
I know I just a fair wind, it's OK
you can go to everywhere
I believe my love and believe your love
go across ocean and blue sky
baby don't be afraid
if you try to fly away
with a tiny shiny wing, I'll be follow you
everyday and everynight
baby don't be afraid
if you stay by breaking heart
through the lonely shady night
I'll be hug your pain
whenever and forever
my baby keep in mind
how much I love you beside of you
This way is hard like hill
but it's a really sweet like kiss
I know I just a fair wind, it's OK
you can go to everywhere
I believe my soul and believe your soul
go catch exciting chance and dream |
|
