Slayers

Episodio 06/26 (temporada) Episodio 06/104 (total)

1ª Emisión: 12/05/1995

1ª Emisión: 18/10/1998

Éste es el sexto episodio de la primera temporada. Adaptado de la primera novela, ¡Asesinos!, más concretamente de parte de su tercer capítulo ¡gran crisis! me han capturado (qué patético...), con la revelación de que Rezo estaba detrás de todo, y el combate contra Dilgear y los trols. La escena con Nunsa siendo deborado es original del anime, ya que en las novelas no solo no es derrotado sino que no llega a volver a salir tras su escena anterior.

Un poco más abajo, tras el resumen, podréis ver las diferencias concretas que hay entre este episodio y sus otras versiones, en novela y/o manga. También podéis ir a la sección Diferencias entre las adaptaciones para ver las diferencias de todos los episodios en conjunto.

El guión de este episodio corrió a cargo de Yasunori Yamada, siendo el escenario de Susumu Ishizaki, que también se encargó del montaje del mismo. El encargado de la animación fue Moto Kawaguchi, que no es sino un álias de Takashi Watanabe.

El título puede traducirse como: ¡Céntrate! ¿El verdadero enemigo es Rezo?

Este episodio se estrenó en Japón el 12 de Mayo de 1995, emitido en TV TOKYO.
En España se estrenó el 18 de Octubre de 1998, emitido en TVE1, traduciéndose el título como: ¿Es Rezo el verdadero enemigo?

Este episodio empieza adaptando el tercer capítulo ¡gran crisis! me han capturado (qué patético...) de la primera novela, con Zelgadiss utilizando a Lina como escudo humano para poder escapar de Rezo, la posterior explicación de Zelgadiss acerca de la piedra filosofal, y la aparición y combate contra Dilgear y los trols.

La principal diferencia con la novela es el hecho de que los subordinados de Dilgear se coman a Nunsa, que en las novelas no muere y simplemente desaparece de la historia, y que Dilgear antes de escapar tras el combate logra envenenar un lago cercano.

En el caso del manga, la historia se adapta en el capítulo El pasado de Zelgadiss del tercer tomo de la saga Choubaku madouden Slayers, tanto con la explicación del pasado de Zelgadiss y el hecho de buscar la piedra filosofal, como con el combate contra Dilgear. La principal diferencia en este caso es que primero se enfrentan a Dilgear y los trols, y automáticamente al derrotarlos aparece otro grupo de criaturas.

XXXXXXXXXXX