|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Mazoku |
|
|
|
重破斬 (未完成)
El Giga Slave, o Giga Slave (incompleto) a efectos de la web, es un hechizo de magia Negra que Lina creó tras haber oído hablar de un mazoku de poder superior incluso a los Señores Oscuros, modificando la conjuración del Drag Slave para que usara el poder de este ser. De esta manera, es un hechizo que, teóricamente, podría incluso acabar con un Señor Oscuro, si bien el hechizo requiere tanto poder mágico que el hechicero pierde temporalmente todo su poder mágico, pudiendo incluso llegar a perder temporalmente parte de su propia energía vital, lo que en Lina queda a la vista perdiendo el color de su pelo, quedándose éste con una tonalidad grisaea durante un tiempo. En la versión más básica el hechizo genera una esfera de oscuridad que, al lanzarla e impactar con su objetivo, lo destrozará al completo.
- Según la categorización de la Encyclopedia Slayers, Giga Slave es un hechizo de magia Negra, de tipo ataque.
- Según la categorización del Slayers Reading, Giga Slave es un hechizo de magia Negra, de tipo ataque.
En la primera vez que Lina utilizó el hechizo, a modo de prueba, se encontraba en una playa que tras el efecto del hechizo se convirtió en un lugar muerto donde no ha vuelto a vivir nada.
Su segundo uso fue contra una pieza parcialmente resucitada de Shabranigdu. En este caso, se valió de la capacidad de la legendaria Espada de Luz para absorber y potenciar la magia, lanzando el hechizo a través de la propia espada, ayudándose además del hecho de que el alma de Rezo aún no había sido totalmente devorada o controlada por Shabranigdu. De no haber sido así, muy posiblemente habría sido capaz de bloquear el ataque y salir indenme.
La tercera y última vez que usó el hechizo en esta forma incompleta fue contra Fibrizo. En esta ocasión, Lina ya disponía de los talismanes Demon Blood, por lo que pudo controlar mejor el hechizo y usar más poder en el mismo. Aún así, Fibrizo era demasiado poderoso y, aunque consiguió dañarle en parte, anuló la mayor parte del hechizo.
Los kanjis del hechizo 重破斬 podrían significar más o menos algo así como "gran destrucción asesina", mientras que su furigana ギガ・スレイブ indica que debe leerse como "GIGA SUREIBU", es decir, "giga slave". Giga no es realmente una palabra que tenga traducción, sino que es un prefijo que indica una cantidad muy elevada, y que está derivada de la antigua palabra griega Gigas, que significa "gigante", y Slave como ya habréis visto, significa "esclavo" en inglés pero quiere referirse al Drag Slave, hechizo que Lina utilizó como base para crear el Giga Slave. En este caso a veces se encuentra acompañado con los kanjis 未完成, que viene a significar "versión incompleta".
闇よりもなお昏きもの 夜よりもなお深きもの
混沌の海にたゆたいし
金色なりし闇の王
我ここに 汝に願う
我ここに 汝に誓う
我が前に立ち塞がりし
すべての愚かなるものに
我と汝が力もて
等しく滅びを与えんことを |
yami yori mo nao kuraki mono
yoru yori mo nao hukaki mono
konton no umi ni tayutaishi
konjiki narishi yami no ou
ware koko ni nanji ni negau
ware koko ni nanji ni chikau
waga mae ni tachi fusagarishi
subete no orokanaru mono ni
ware to nanji ga chikara mote
hitoshiku horobi wo ataen koto wo
|
ser aún más oscuro que la oscuridad
ser aún más profundo que la noche
flotando en un mar de caos
rey dorado de la oscuridad
aquí te imploro
aquí juro ante ti
los que obstruyen nuestro camino
todos los estúpidos
con vuestro poder y el mío
concedámosles la destrucción |
Slayers #1 - ¡Asesinos!
Slayers #8 - El rey de la ciudad de los muertos
Slayers Special #13 - El respeto es irritante (la batalla por la playa privada)
Encyclopedia Slayers, 222/223
Slayers Reading, 181
|
|
|
La versión del Giga Slave (incompleto) del anime es básicamente el mismo que en las novelas, si bien en este caso sólo se llegó a utilizar en una única ocasión, conjurando su poder a través de la Espada de Luz y usándolo contra la pieza de Shabranigdu que despertó en Rezo.
De manera cómica y sin tener que tomarla en serio, Lina conjura el Giga Slave durante el epílogo del drama de Slayers Premium, lanzándolo contra Naga.
- Según la categorización del Hisshou! Slayers, Giga Slave es un hechizo de magia Negra.
- Según la categorización de la Slayers TRY Special Collection, Giga Slave es un hechizo de magia Negra.
En la versión de ARAIT se le llamó Súper Conjuro, Gran Hechizo, Giga Esclavo y Giga Slave, y entre las varias conjuraciones que tuvo, una pasó a ser más negro que la oscuridad, más rojo que la sangre, que reine el señor de la oscuridad dorada sobre el mar del caos, te lo suplico espada de luz, transforma en poder la voluntad de aquella que te empuña, combina tu poder con el mío y destruye todos los seres ruines que se hayan ante mí, hoy y por siempre.
Slayers #10 - ¡Premio! ¡La gran apuesta a ganar o perder!
Slayers Premium
Hisshou! Slayers #2, 19
Slayers TRY Special Colleciton #2, 90
|
|
|
 La versión del manga del Giga Slave (incompleto) en principio funciona igual que en las novelas, usándose además en las mismas 3 mismas ocasiones: probándolo en una playa, contra Shabranigdu y contra Fibrizo.
- Al no haber una guía del manga, el hechizo no cuenta con una categorización oficial.
En la versión de PLANETA se le llamó Máxima Destrucción y su conjuración pasó a ser tú, que eres más oscuro que las tinieblas, más profundo que la noche, tú, que vives en un mar caótico, oh, demonio de oro, rey de los diablos, yo me postro a tus pies, te suplico que me llenes con tu poder para que juntos podamos destruir a este ser ignorante que ha aparecido ante nosotros.
Explosiva historia mágica Slayers #3 (¡¿el regreso del señor oscuro?! entonces...)
Explosiva historia mágica Slayers #8 (el juego del amo del infierno)
|
|
|
 重破斬 (完全成)
Una vez que Lina entra en contacto con la Biblia Claire original y conoce la verdadera naturaleza de la fuente de poder del Giga Slave, es decir Lord of Nightmares, lo modifica creando una versión completa y más poderosa, o Giga Slave (completo) a efectos de la web. Esta versión, que requiere el uso de los talismanes Demon Blood, invoca no solo el poder de Lord of Nightmares sino su misma presencia en el plano físico, causando una destrucción sin precedentes e incluso arriesgando la continuidad de toda existencia si el hechizo escapa a su control. En esta versión, el hechizo toma la forma de una gran esfera negra de caos que genera un vacío que atrae y absorbe todo lo que haya cerca, como si se tratase de un agujero negro, y teniendo teóricamente la capacidad para derrotar a cualquier tipo de mazoku, por poderoso que éste fuese.
- Según la categorización de la Encyclopedia Slayers, Giga Slave es un hechizo de magia Negra, de tipo ataque.
- Según la categorización del Slayers Reading, Giga Slave es un hechizo de magia Negra, de tipo ataque.
La primera y única vez que Lina usó la versión completa del Giga Slave fue contra Fibrizo, motivada con la idea de salvarle la vida a Gourry. En esta ocasión la propia Lord of Nightmares fue invocada y tomó control de su cuerpo, pero tal era su poder y tanta la cantidad del mismo que utilizó para atacar a Fibrizo (y aún así, todo ello canalizado a través de un cuerpo humano) que perdió la capacidad de permanecer en el cuerpo de Lina y en el plano físico, por lo que regresó al Mar del Caos.
En diversas webs puede encontrarse que Lina decidió "sellar" el hechizo debido a la destrucción que puede causar. Lo que realmente significa eso es que la propia Lina ha decidido no volver a utilizarlo, a sabiendas que de escapársele de las manos podría destruir todo el mundo. Por otro lado, técnicamente no es un hechizo de magia Negra al tomar su poder de Lord of Nightmares, que no es un mazoku, pero aún así es listado bajo tal categoría por simple comodidad.
Los kanjis del hechizo 重破斬 podrían significar más o menos algo así como "gran destrucción asesina", mientras que su furigana ギガ・スレイブ indica que debe leerse como "GIGA SUREIBU", es decir, "giga slave". Giga no es realmente una palabra que tenga traducción, sino que es un prefijo que indica una cantidad muy elevada, y que está derivada de la antigua palabra griega Gigas, que significa "gigante", y Slave como ya habréis visto, significa "esclavo" en inglés pero quiere referirse al Drag Slave, hechizo que Lina utilizó como base para crear el Giga Slave. En este caso a veces se encuentra acompañado con los kanjis 完全成, que viene a significar "versión completa".
闇よりもなお昏きもの
夜よりもなお深きもの
混沌の海よ たゆたいし存在
金色なりし闇の王
我ここに 汝に願う
我ここに 汝に誓う
我が前に立ち塞がりし
すべての愚かなるものに
我と汝が力もて
等しく滅びを与えんことを |
yami yori mo nao kuraki mono
yoru yori mo nao hukaki mono
konton no umi yo tayutaishi mono
konjiki narishi yami no ou
ware koko ni nanji ni negau
ware koko ni nanji ni chikau
waga mae ni tachi fusagarishi
subete no orokanaru mono ni
ware to nanji ga chikara mote
hitoshiku horobi wo ataen koto wo
|
ser aún más oscuro que la oscuridad
ser aún más profundo que la noche
ser errante del mar del caos
rey dorado de la oscuridad
aquí te imploro
aquí juro ante ti
los que obstruyen nuestro camino
todos los estúpidos
con vuestro poder y el mío
concedámosles la destrucción |
Slayers #8 - El rey de la ciudad de los muertos
Encyclopedia Slayers, 222/223
Slayers Reading, 181
|
|
|
La versión del Giga Slave (completo) del anime es básicamente el mismo que en las novelas, aunque en este caso Lina lo utiliza en tres ocasiones. La primera, igual que en las novelas, es contra Fibrizo, acabando por canalizar a Lord of Nightmares. En la segunda ocasión Lina comienza a conjurar el hechizo para utilizarlo contra Estrella Oscura, pero es detenida poco antes de lanzar el hechizo, quedando éste anulado.
La tercera y última vez fue de hecho la única de ellas en la que Lina logró controlar el hechizo a la perfección. Fue en un enfrentamiento contra una pieza parcialmente resucitada de Shabranigdu, y es por esto que surtió efecto el hechizo, acabando totalmente con él.
- Según la categorización de la Slayers TRY Special Collection, Giga Slave es un hechizo de magia Negra.
En la versión de ARAIT se le llamó Gran Hechizo y Giga Slave, y su conjuración pasó a ser más negro que la oscuridad, más rojo que la sangre que fluye, aquel que flota en el mar del caos, rey dorado de la oscuridad, estoy aquí para rogarte, para jurarte lealtad, que todos los estúpidos que se interpongan en nuestro camino, por vuestro poder y el mío, sean totalmente destruidos.
Slayers NEXT #25 - ¡Las almas de los muertos! ¡La decisión final de Lina!
Slayers TRY #14 - ¡Presumiendo! ¡El lamento sin fin!
Slayers EVOLUTION-R #13 - Hora cero ¡El que busca la destrucción!
Slayers NEXT Filmbook #7, 37
Slayers TRY Special Colleciton #2, 90
|
|
|
La versión del manga del Giga Slave (completo) en principio funciona igual que en las novelas. En esta ocasión Lina lo utiliza una única vez, contra Fibrizo, siendo entonces poseida por Lord of Nightmares.
- Al no haber una guía del manga, el hechizo no cuenta con una categorización oficial.
Explosiva historia mágica Slayers #8 (el poder del señor de las pesadillas)
|
|
|
A efectos de la partida, con el Giga Slave el hechicero invoca la presencia de Lord of Nightmares para crear un vórdice de caos que lo absorbe todo. Para conjurarlo, en su versión incompleta el hechicero debe sacar un mínimo de un 30, teniendo un modificador de daño de 999 y requiere una capacidad mágica de ¿?, mientras que para su versión completa se debe sacar un mínimo de 40, con un modificador de daño de ¿? y requiere una capacidad mágica de ¿?.
- Según la categorización de los MAGIUS, Giga Slave es un hechizo de magia Negra, de tipo ataque.
En el curso de la Asociación de Hechiceros, este hechizo solo puede ser enseñado por Lina.
¡Introducción! La clase de magia de Lina, 247/249
|
|
|
A efectos de la partida, el Giga Slave afecta a un área de al menos 30m. Todo lo que se encuentra dentro de dicho área es completamente aniquilado, pudiendo quedar reducido a cenizas, petrificado o desintegrado. No hay manera posible de esquivar ni protegerse contra este efecto, salvo que de alguna manera se impidiera al hechicero utilizarlo. Queda bajo la responsabilidad del DM el querer que este hechizo forme parte de la campaña y si pueda usarse o no.
- Según la categorización del d20, Giga Slave es un hechizo de Brujería (sin especificar sub-clase).
The Slayers d20, 89
|
|
|
 El Giga Slave aparece en 2 cartas de hechizo diferentes.
En una de ellas, Giga Slave, de magia Negra, con un tiempo de conjuración de 4. Requiere 9 puntos de magia negra para unas estadísticas de ataque */*.
Tiene como objetivo una carta de personaje de la mano del jugador (normal), y si dicho personaje tiene de nombre de carta L-sama, es invocado al campo de batalla. Este hechizo solo puede ser utilizado por un personaje de nombre de carta Lina.
En la otra, Giga Slave (versión incompleta), de magia Negra, con un tiempo de conjuración de 4. Requiere 9 puntos de magia negra para unas estadísticas de ataque 99/99.
Tiene como objetivo todos los personajes (normal), pudiendo ser utilizado solo por un personaje de nombre de carta Lina. No puede reducirse el tiempo de conjuración de este hechizo bajo ningún efecto, y tras utilizarlo, personaje que lo ha conjurado se vuelve incapaz de actuar hasta que sea derrotado o descartado. Además no podrá ser el objetivo de cartas de soporte de ataque.
Slayers Fight #126 #284
Super Guide! Slayers Fight
|
|