El choubaku madouden Slayers (explosiva historia mágica Slayers) es un manga que se publicó a la par que comenzó la
primera temporada del anime y, al igual que ésta y Slayers NEXT,
narra de manera adaptada y libre la historia original de cinco de las novelas del primer arco argumental, concretamente las novelas #1, #3, #5, #7 y #8. Aparte, uno de los tomos también adaptó la historia de la 2ª película, Slayers RETURN.
Guión: Hajime Kanzaka
Diseño de personajes: Rui Araizumi
Dibujo: Shoko Yoshinaka
|
|
1a Edición:
Diciembre, 2000
Formato: bunko
Páginas: 180
Precio: ¥560 |
|
Ed. digital:
Septiembre, 2012
Formato: bunko (digital)
Páginas: 181
Precio: ¥605 |
Éste es el séptimo tomo de la saga choubaku madouden Slayers, que toma el nombre de Claire Bible hen (recopilación de la Biblia Claire). Fue publicado en Diciembre de 2000, recopilando 7 capítulos previamente publicados en las DragonJr. de Abril, Mayo, Junio, Julio, Agosto, Septiembre y Octubre de 2000. El título del primer capítulo de este tomo hace referencia a que habían pasado casi 3 años desde la publicación del capítulo anterior.
Todo este tomo fue incluído en la recopilación Slayers Legend #2. Fue posteriormente publicado en formato digital (BOOKWALKER y Amazon Kindle) en Septiembre de 2012.
Como es el caso con esta serie, adapta muy libremente los eventos de la séptima novela de la saga principal, Garv no chousen. Para ver exactamente las diferencias entre esta adaptación y la historia original, echadle un vistazo al reportaje Diferencias entre las adaptaciones.
En España, este séptimo tomo de choubaku madouden Slayers fue publicado por la editorial IVREA en Julio de 2003. |
#30 - ¡Regresa! ¡¡La genio y hermosa hechicera Lina!! |
|
第30話: 帰ってきた! 天才美少女魔道士リナ!!
dai 30 wa: kaette kita! tensai bishoujo madoushi RINA!!
[Publicado en DragonJr. 04/2000]
Lina y compañía deciden buscar
otra copia de la 'Biblia Claire', para encontrar algo que pueda
ayudarles a acabar con los mazoku más poderosos, y para
esto tienen que adentrarse en un templo en el que las mujeres
están prohibidas, por lo que Lina y Ameria deben disfrazarse
de hombres. Allí se encuentran con Ramian, un "chico"
con aspecto un tanto extraño que les da la bienvenida,
y que parece quedar prendado de Gourry. Tras mucho buscar, encuentran
la supuesta copia, que resulta ser un libro que dice que las mujeres
son el mal, y por eso estaban prohibidas en el templo. Lina se
cabrea y destroza el lugar, revelando que es una mujer, y descubriéndose
que Ramian también es una chica.
|
|
|
第31話: 魔族ふたたび
dai 31 wa: mazoku futatabi
[Publicado en DragonJr. 05/2000]
De camino al reino de Dilss, a la ciudad de Gairia,
deciden separarse por el camino, ya que Ameria quiere pasar por
un restaurante para comer bien, y Zelgadiss decide ir con ella.
Cuando Lina y Gourry ya se encuentras solos, se les aparece Xelloss
para intentar que Lina le devuelva los talismanes, aunque salen
corriendo para quedárselos. Por el camino, se encuentran
con un viejo extraño llamado Raltark, que resulta ser un
mazoku que invoca a muchos lesser-demons para atacarles. Mientras
Gourry se enfrenta con todos, Lina conjura un Drag Slave que el viejo consigue esquivar, escapando, y que acaba con todos
los demás mazoku. Finalmente llegan a la ciudad de Gairia,
y a Lina le parece ver a Elina, la chica de la espada antigua,
pero sale corriendo y se le escapa.
|
|
#32 - La sombra del demonio que acecha |
|
第32話: しのびよる魔の影
dai 32 wa: shinobiyoru ma no kage
[Publicado en DragonJr. 06/2000]
Unos soldados del reino se acercan a Lina y le
piden ir a presentarse al castillo ante el general Ralshart, que
quiere hablar con ella. Allí, éste le dice que quiere
que se una a su ejército, que se propone invadir las Montañas
de Katart para acabar con la amenaza mazoku al reino de Dilss,
y Lina le dice que lo pensará, pero antes tiene que hablarlo
con su grupo, y cuando va caminando por el castillo, un mazoku
aparece y le ataca. Mientras tanto, Ameria y Zelgadiss han llegado
y se encuentran con Gourry, y cuando éste les cuenta la
situación, de repente la ciudad queda envuelta en llamas,
por lo que deciden acercarse al castillo a buscar a Lina. Ésta
se encuentra escapando del mazoku, y cuando sale volando del castillo,
otro aparece y también le ataca, y a continuación,
aparecen dos más. Ya se encuentra rodeada, pero de repente
aparece Xelloss, acaba con los 4 mazoku, y la protege de un ataque
imprevisto. El ataque lo ha hecho el general Ralshart, que resulta
ser también un mazoku, pero al atacar a Xelloss descubre
que éste es más poderoso que él, y Xelloss
lo atraviesa con un extraño cono negro de energía.
|
|
|
第33話: 仲間と魔族と
dai 33 wa: nakama to mazoku to
[Publicado en DragonJr. 07/2000]
Xelloss le explica a Ralshart por qué
ha podido acabar con él: Ralshart es el general de Maryuu-ou Garv, que dividió su poder creando a Ralshart y a su sacerdote
Raltark. Pero Juu-ou Zeras sólo le creó a
él, por lo que tiene el doble de poder, y acaba con él
sin problemas. Es así como Lina descubre que Xelloss es
en realidad un mazoku, y que su misión es guiarla a la
auténtica 'Biblia Claire'. Reuniéndose con todo
el grupo, deciden encaminarse al Pico del Dragón, donde
se encuentra la 'Biblia'. Por el camino, Lina deduce que Garv
quiere utilizarla por lo mismo que quiere Fibrizo, pero que si
no se une a él, la matará, y por eso decide intentar
encontrar la 'Biblia Claire' y obtener así el conocimiento
para poder protegerse de un mazoku tan poderoso. Finalmente llegan
al Pico del Dragón, donde les recibe un dragón dorado
que conoce a Xelloss.
|
|
|
第34話: 異界黙示録
dai 34 wa: KUREA BAIBURU
[Publicado en DragonJr. 08/2000]
Este dragón dorado, Milgazia, decide acompañarles
hasta la localización de la 'Biblia Claire', ya que no
puede hacer nada por negarse. Si lo hiciera, Xelloss podría
acabar con él y con el resto de dragones sin problemas,
como ya hizo en la "Kouma Sensou" con innumerables
dragones. Una vez en el lugar, les indica que es un laberinto
mágico donde podrían perderse fácilmente,
por lo que sólo Lina puede acompañarle. Una vez
dentro, mientras buscan el camino a la propia 'Biblia', Milgazia
le dice a Lina que existe la posibilidad de que en su interior
se encuentre una pieza de Shabranigdu, y que tal vez por eso Fibrizo
tiene planes con ella. Finalmente se encuentran ante la 'Biblia',
y al entrar Lina en contacto con ella, descubre la verdadera naturaleza
de L-sama como la creadora de todo y madre de todos los mazoku.
Entonces, de repente aparece Raltark y la ataca, pero Milgazia
la protege para que pueda escapar. Tras intentar buscar un rato
el camino de salida, logra salir, pero nota un gran poder ante
una figura que se ha presentado ante el grupo.
|
|
#35 - ¡¡Aparece el Dragón del Caos!! |
|
第35話: 魔竜王現る!!
dai 35 wa: KAOSU DORAGON arawaru!!
[Publicado en DragonJr. 09/2000]
Lina utiliza el Garv Flare contra este
extraño personaje, pero el hechizo no funciona, revelándole
así que se trata del propio Garv el que les ha atacado,
y que incluso ha logrado herir a Xelloss. Garv le pregunta cuáles
son los planes de Fibrizo con Lina, pero antes de que pueda decirle
nada desaparece, y Raltark va tras él. Garv decide que,
aunque no sabe dónde encajará Lina en los planes
de Fibrizo, lo mejor es acabar con ella para quitarse problemas.
Todos le atacan, aunque los hechizos de Ameria y Zelgadiss no
le hacen nada, e incluso la Espada de Luz potenciada con un Drag
Slave no sirve de nada. Entonces, Lina decide utilizar los
nuevos conocimientos de L-sama que tiene para mejorar su Ragna
Blade, y consigue herir gravemente a Garv, cortándole
un brazo. Aún así, Garv puede acabar con ellos sin
muchos problemas, pero de repente recibe un ataque por sorpresa
que lo atraviesa, de manos de... ¡¿Elina?!
|
|
#36 - ¡Conmoción! El Amo del Infierno |
|
第36話: 衝撃! 冥王
dai 36 wa: shougeki! HERUMASUTĀ
[Publicado en DragonJr. 10/2000]
Garv le reconoce, e identifica a "la chica"
como Fibrizo, el mazoku de mayor poder después del propio
Shabranigdu. Su plan era hacerles creer a todos que tenía
un plan secreto en el que Lina era una pieza importante, para
que Garv saliera de su escondite y así acabar con él
definitivamente. Pero justo antes de hacerle desaparecer, Garv
consigue sellar los poderes de Lina. Fibrizo quiere convencerla
de que utilice el Giga Slave para que todo vuelva al Caos, y para
que lo haga, secuestra a Gourry y le dice que vaya a rescatarle
a su ciudad, a Sairag. Milgazia aparece ante ellos, diciéndoles
que la entrada al laberinto de la 'Biblia Claire' se ha cerrado,
y que aunque hay otras, él no las conoce, por la que no
podrán ponerse en contacto con la 'Biblia' para preguntarle
más cosas. Tras descansar y, sobre todo, comer mucho, Lina,
Ameria y Zelgadiss deciden ir a rescatar a Gourry.
|
|