|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Mazoku |
|
|
|
|
 炎霊滅鬼衝
Con el Rune Flair el hechicero reúne el poder en la palma de
la mano y lo libera disparando una salva de lanzas de fuego
que al impactar causan un gran daño pero no provocarán
un incendio. Si bien no llega al nivel de un Burst
Flare, puede considerarse a éste uno
de los hechizos de magia de Fuego más poderosos.
Considerando el número de lanzas que se generan,
el hechicero tendrá que tener una buena cantidad
de magia disponible para realizar el hechizo.
Rune Flair apareció por primera vez en La espada maldita de Bezeld, la 9ª novela de la saga principal, con Millina usándolo para atacar al hiper-demonio en que se había convertido Galva.
- Según la categorización de la Encyclopedia Slayers, Rune Flair es un hechizo de magia Espiritual de Fuego, de tipo ataque.
- Según la categorización del Slayers Reading, Rune Flair es un hechizo de magia Espiritual de Fuego, de tipo ataque.
Los kanjis del hechizo 炎霊滅鬼衝 podrían significar más o menos algo así como "espíritu de llama atraviesa-demonios", mientras que su furigana ルーン・フレイア indica que debe leerse como "RŪN FUREIA", es decir, "rune flair". Rune significa "runa"
y Flair puede significar "estilo",
ambas en inglés, por lo que pudiera significar
algo parecido a "estilo rúnico", aunque
no parezca tener mucho que ver con el hechizo en sí.
 En la traducción de J-novel Club se le conoce como Rune Flare.
 Slayers #9 - La espada maldita de Bezeld
Encyclopedia Slayers, 235
Slayers Reading, 200
|
| |
|
|
  La versión del anime del Rune Flair funcioa básicamente igual que en las novelas, aunque también se ve una variación usada por Pokota en la que se lanza una única lanza gigante de fuego.
- Según la categorización de la Slayers TRY Special Collection, Rune Flair es un hechizo de magia Espiritual de Fuego.
 En la versión de ARAIT se le llamó Lluvia de Llamas.
Slayers TRY #1 - ¿Majestuoso? ¡Zarpemos de viaje!
Slayers REVOLUTION #4 - Vagabundo ¡Elegir entre perseguir o ser perseguido!
Slayers TRY Special Collection #2, 94 |
| |
|
|
  La versión del manga del Rune Flair en principio funciona igual que en las novelas, en este caso formándose una única y gran lanza de fuego.
- Al no haber una guía del manga, el hechizo no cuenta con una categorización oficial.
Slayers Knight of Aqualord #2 (perdidos en un bosque fantasma) |
| |
|
|
A efectos de la partida, con el Rune Flair el hechicero crea una lanza de fuego de tremendo poder que lanza en dirección de su enemigo. Para conjurarlo, el hechicero debe sacar un mínimo de un 20, teniendo un modificador de daño de 55 y requiere una capacidad mágica de 45.
- Según la categorización del juego, Rune Flair es un hechizo de magia de Espiritual de Fuego, de tipo ataque.
En el curso de la Asociación de Hechiceros, este hechizo no es enseñado por ninguno de los profesores, teniendo que aprenderse por cuenta propia.
¡Introducción! La clase de magia de Lina, 195 |
| |
|
|
A efectos de la partida, con el Rune Flair o Rune Flare el hechicero genera unas proyecciones de fuego que se dirigen a su objetivo, lanzando un misil por cada nivel del hechicero (hasta un máximo de 15), causando cada uno de ellos 1d10 puntos de daño de fuego.
- Según la categorización del d20, Rune Flaire es un hechizo de Brujería, de sub-clase Fuego.
The Slayers d20, 95 |
|
