|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 Mazoku |
|
|
|
|
 螺光衝霊弾
Con el Felzareid se crea un rayo de energía
que, al contrario que la mayoría de hechizos, no avanzará
en línea recta sino formando una espiral, haciéndolo
más difícil de esquivar. Es
un hechizo bastante simple pero con una potencia suficiente
para acabar con un brass-demon de un único
golpe, al igual que el Astral
Break.
Felzareid apareció por primera vez en La espada maldita de Bezeld, la 9ª novela de la saga principal, con Millina usándolo para derrotar a un brass-demon que estaba atacando a Lina.
- Según la categorización de la Encyclopedia Slayers, Felzareid es un hechizo de magia Espiritual Astral, de tipo ataque.
- Según la categorización del Slayers Reading, Felzareid es un hechizo de magia Espiritual Astral, de tipo ataque.
Los kanjis del hechizo 螺光衝霊弾 podrían significar más o menos algo así como "bala espiritual de luz destructora", mientras que su furigana フェルザレード indica que debe leerse como "FERUZARĒDO", es decir, "felzareid". Felzareid no significa nada
por lo que no tiene traducción, es directamente
el nombre del hechizo.
 En la traducción de J-novel Club se le conoce como Fell Zaleyd.
 Slayers Special #9 - La espada maldita de Bezeld
Slayers Special #19 - Festival lunático (festival lunático)
Slayers Special #30 - La bala de plata (la leyenda del insecto dorado)
Slayers Spirit - "El príncipe, la princesa y el dragón" (las prácticas de la aprendiz de hechicera)
Encyclopedia Slayers, 229
Slayers Reading, 190
|
| |
|
|
  La versión del anime de Felzareid parece ser básicamente la misma que en las novelas, siendo en este caso Lina y Naga quienes lo utilizan.
- Según la categorización de la Slayers TRY Special Collection, Felzareid es un hechizo de magia Espiritual Astral.
Slayers Return
Slayers TRY #16 - ¡Clamor ruidoso! ¡El terror del jarrón maldito!
Slayers TRY Special Collection #2, 92
Movie Edition Slayers Return, 44 |
| |
|
|
 A efectos del juego, Felzareid es un hechizo que puede dañar a un enemigo. Solo pueden usarlo Naga y Lark.
- Según la categorización del juego, Felzareid es un hechizo de magia Astral.
とわと無限をたゆたいし
総ての心の源よ
我が手に集いて閃光となり
深淵の闇を撃ち払え |
towa to mugen wo tayutaishi
subete no kokoro no minamoto yo
waga te ni tsudoite senkou to nari
shin'en no yami wo uchiharae |
flujo de la eternidad y el infinito
fuente de todo el corazón
reunios en mi mano y convertíos en un destello
disipad la oscuridad del abismo |
Slayers Royal 2
guía de capturas oficial de Slayers Royal 2
guía completa de capturas de Slayers Royal 2 |
| |
|
|
 A efectos de la partida, con el Felzareid el hechicero genera un gran rayo de luz con capacidad de derrotar a varios lesser-demon a la vez. Para conjurarlo, el hechicero debe sacar un mínimo de un 18, teniendo un modificador de daño de 40 y requiere una capacidad mágica de 35.
- Según la categorización de los MAGIUS, Felzareid es un hechizo de magia Espiritual Astral, de tipo ataque.
En el curso de la Asociación de Hechiceros, este hechizo solo puede ser enseñado por Naga.
¡Introducción! La clase de magia de Lina, 222 |
| |
|
|
A efectos de la partida, con el Felzareid, o Fel za'Red, el hechicero crea un rayo de poder astral pensado en exorcizar espíritus y fantasmas. Las criaturas golpeadas por el hechizo son destruidas si fallan una tirada de salvación de voluntad. Si superan la tirada, sufren 1d10 puntos de daño por cada dos niveles del hechicero (hasta un máximo de 5d10).
- Según la categorización del d20, Felzareid es un hechizo de magia Clerical, de sub-clase Astral.
The Slayers d20, 85 |
| |
|
|
 El Felzareid está representado con una carta de hechizo, de magia Espiritual Astral, con un tiempo de conjuración  de 2. Requiere 6 puntos de magia espiritual  para unas estadísticas de ataque 10/5, o 8 puntos de magia espiritual para unas estadísticas de ataque 10/7.
Tiene como objetivo dos personajes enemigos de una misma línea (normal), que si impacta, el personaje objetivo gana colaboración de tipo  ,  y  durante 1 turno.
Slayers Fight #289
Super Guide! Slayers Fight |
|
