ウインド・ブリット | 轟風弾
WINDO BURIDDO
Con el Wind Breed se crean numerosas flechas
de aire que al golpear a un enemigo pueden llegar a derribarlo,
e incluso dejarle inconsciente. Las flechas son invisibles,
por lo que son bastante difíciles de esquivar. Básicamente puede decirse que es la versión de magia de aire del Flare Arrow y Freeze Arrow. Al ser un hechizo invisible, a muchos hechiceros no les gusta utilizarlo por ser tan poco vistoso.
Wind Breed apareció por primera vez en el capítulo Ah, el asedio amistoso, de la 6ª novela de Slayers Special, conjurado por el ministro del Reino de Lagud contra Lina y Naga.
Los kanjis del hechizo 轟風弾 podrían significar más o menos algo así como "bala de aire rugiente", mientras que su furigana ウインド・ブリット indica que debe leerse como "WINDO BURIDDO", es decir, "wind breed". Wind significa "viento", y Breed es "generar", ambas en inglés, por lo que una posible traducción sería "generar viento".
» Slayers Special #6 - ¡Derribado! El gran héroe (ah, el asedio amistoso)
» Slayers Smash #5 - La doncella enamorada (en busca de los nuevos enlaces)
» Slayers REVOLUTION #7 - Increíble ¡¿El objetivo es el fabuloso barco de pasajeros?!
» Encyclopedia Slayers, 220 |