フリーズ・レイン | 魔結球
FURĪZU REIN
El Freeze Rain es un curioso hechizo con el que se conjura una
bola de energía helada que se lanza al aire, donde
se mantendrá flotando y lanzando diversas flechas o carámbanos de
hielo en todas direcciones. Éste
no es un hechizo demasiado conocido, pero sí
se sabe que es una creación original de Naga.
Y precisamente por eso, cuando ella lo utiliza tiene
aún más peligro, ya que raramente consigue
mantenerlo bajo control y se le va de las manos. Cuando esto ocurre, debe usarse otro hechizo para hacer desaparecer la bola de energía o seguirá lanzando flechas de hielo indiscriminadamente. Además
de Naga, también se ha visto usarlo a Pokota.
Freeze Rain apareció por primera vez en el capítulo Los libros perdidos, de la 6ª novela de Slayers Special, precisamente con Naga utilizándolo y Lina teniendo que detenerlo con un Flare Arrow.
Los kanjis del hechizo 魔結球 podrían significar más o menos algo así como "contrato de la esfera demoníaca", mientras que su furigana フリーズ・レイン indica que debe leerse como "FURĪZU REIN", es decir, "freeze rain". Freeze significa "helado"
y Rain es "lluvia", ambas en inglés,
siendo así "lluvia helada", bastante
exacto considerando que es literalmente una lluvia de
flechas de hielo.
» Slayers Special #6 - ¡Derribado! El gran héroe (los libros perdidos)
» Slayers Special #19 - Festival lunático (la llegada del señor oscuro)
» Slayers Special #24 - La amenaza del reino subterráneo (cerca del mar del demonio)
» Slayers REVOLUTION #2 - Causa ¡Por ser Lina Inverse!
» Encyclopedia Slayers, 230/231 |