|
Episodio 22/26 (temporada)
Episodio
48/104 (total) |
|
1ª
Emisión: 30/08/1996 |
1ª Emisión: 22/12/1998 |
|
奪われた光の剣!
魔竜王最後の時!
ubawareta hikari no ken! maryuu-ou saigo no toki!
Éste es el vigesimosegundo episodio de la segunda temporada. Adaptado de la séptima novela El desafío de Garv, más concretamente de su cuarto capítulo y entonces el rey demonio dragón se deja ver, así como de la octava novela El rey de la ciudad de los muertos, concretamente de su primer capítulo es el momento de la acción de Hellmaster, con el combate contra Garv, la aparición de Fibrizo y el rapto de Gourry.
Para ver exactamente las diferencias entre este episodio y su equivalente en las novelas, o incluso del manga, echadle un vistazo al reportaje Diferencias entre las adaptaciones.
El título puede traducirse como: ¡Roban la Espada de Luz! ¡La hora final del rey demonio dragón!
Este episodio se estrenó en Japón el 30 de Agosto de 1996, emitido en TV TOKYO. En España se estrenó el 22 de Diciembre de 1998, emitido en TVE2, traduciéndose el título como: La muerte del diablo dragón |