|
Episodio 23/26 (temporada)
Episodio
49/104 (total) |
|
1ª
Emisión: 06/09/1996 |
1ª Emisión: 23/12/1998 |
|
脅威の魔剣士!
再会の旅路!
kyoui no makenshi! saikai no tabiji!
Éste es el vigesimotercer episodio de la segunda temporada. Adaptado de la octava novela El rey de la ciudad de los muertos, más concretamente de su segundo capítulo el general Ralshart se interpone en nuestro camino, aunque apenas coge un par de ideas del mismo y el resto del episodio es original del anime, incluído el enfrentamiento contra Gourry.
Para ver exactamente las diferencias entre este episodio y su equivalente en las novelas, o incluso del manga, echadle un vistazo al reportaje Diferencias entre las adaptaciones.
El título puede traducirse como: ¡El terror del espadachín demoníaco! ¡Un viaje de reuniones!
Este episodio se estrenó en Japón el 6 de Septiembre de 1996, emitido en TV TOKYO. En España se estrenó el 23 de Diciembre de 1998, emitido en TVE2, traduciéndose el título como: En busca de Gaudy |