Lost Slayers
Russian Japanese Italian German French English
         ·  Multimedia  ·  Letras de las canciones 

En esta sección encontraréis todos los temas cantados de Slayers existentes junto con sus letras, tanto en kanji como en romaji, o en sus correspondientes versiones en otros idiomas, siempre que sea posible. La gran mayoría de estas canciones son las usadas para los temas de apertura (opening) y cierre (ending) de las diferentes series de anime, películas, OVAs y dramas, además de otras canciones que son conocidas como image song. Éste es un término que se usa para designar canciones que se consideran cantadas por los propios personajes de la serie y dentro del contexto de la propia serie.

A día de hoy son 70 canciones en total, así que para facilitar un poco la búsqueda aparecerán separadas por colores y según el medio al que pertenecen.

   
   
Son 14 las canciones que pertenecen a las diferentes películas, 5 de Slayers THE MOTION PICTURE, 2 de Slayers RETURN, 2 de Slayers Great, 2 de Slayers Gorgeous y 3 de Slayers Premium.

 あなたはたこご
 hablas el idioma de los pulpos
   feel well
 siéntete bien
   GLORIA ~君に届けたい~
 GLORIA ~quiero dártela~
   本気!!
 ¡¡de verdad!!
                     
 I & Myself
 Yo y Yo Misma
   Just be conscious
 Tan solo sé consciente
   MIDNIGHT BLUE
 MELANCOLÍA DE MEDIANOCHE
   能あるライバルは爪を隠す
 una RIVAL talentosa
 esconde sus garras
                     
 PINK TYPHOON
 TIFÓN ROSADO
   raging waves
 olas embravecidas
   Reflection
 Reflejo
   RUN ALL THE WAY!
 ¡CORRE TODO EL CAMINO!
                     
 ルンバ・ルンバ
 RUMBA RUMBA
   Shining Girl
 Chica Brillante
           
Chica Brillante
Chica Brillante (Shining Girl) es la image song o canción de personaje de Lina de la 1ª película, Slayers. La canta Megumi Hayashibara, actriz de voz de Lina, siendo la letra de Satomi Arimori, la letra de Hidetoshi Satou y corriendo los arreglos por parte de Shou Gotou.

Esta canción (y sus posibles variantes en caso de tenerlas) se puede encontrar en los siguientes discos de la banda sonora:

kana
romaji

いつも夢をこの胸に溢れさせて
どんな時も両手広げワクワクしてる
辛い事や哀しい事にもめげず
「天性の明るさ」それが私の自慢

落ち込んだ夜も
友達捕まえて
夜明けまで騒いじゃう

I'M JUST A SHINING SHINING SHINING GIRL
振り向いたりはしない
自分を信じて羽ばたきたい
I'M JUST A SHINING SHINING SHINING GIRL
笑顔を忘れないで
輝く予感に出会いたいの
ALL THE WAY

たまにはドジることもあるわそれでも
立ち直りの早さにみんな呆れてるの
そんな私が涙を流す時は
やっぱり嬉しくてジンとしちゃう時かな

ハートの天気は
晴れ時々晴れよ
曇り空吹き飛ばそう

I'M JUST A SHINING SHINING SHINING GIRL
諦めたりはしない
明日を信じてトライしたい
I'M JUST A SHINING SHINING SHINING GIRL
元気を忘れないで
ときめく瞬間感じてたい
ALL THE WAY

I'M JUST A SHINING SHINING SHINING GIRL
振り向いたりはしない
自分を信じて羽ばたきたい
I'M JUST A SHINING SHINING SHINING GIRL
笑顔を忘れないで
輝く予感に出会いたいの
ALL THE WAY

itsumo yume o kono mune ni afuresasete
donna toki mo ryoute hiroge wakuwaku shiteru
tsurai koto ya tanoshii koto ni mo megezu
"gensei no akaru sa" sore ga watashi no chiman

ochikonda yori mo
tomodachi tsukamaete
yoake made sou ijou

I'm just a shining shining shining girl
furimuitari wa shinai
jibun wo shinjite habatakitai
I'm just a shining shining shining girl
egao o wasurenaide
kagayaku you ni deaitai no
all the way

tama ni wa dojiru koto mo aru wa soredemo
tachinaori no hayasa ni minna akireteru no
sonna watashi ga namida wo nagasu toki wa
yappari ureshikute jin to shichau toki kara

HĀTO no tenki wa
hare tokidoki hare yo
kumorizora fukitobasou

I'm just a shining shining shining girl
akirametari wa shinai
ashita wo shinjite try shitai
I'm just a shining shining shining girl
genki o wasurenaide
tokimeku shunkan kanjitetai
all the way

I'm just a shining shining shining girl
furimuitari wa shinai
jibun wo shinjite habatakitai
I'm just a shining shining shining girl
egao o wasurenaide
kagayaku you ni deaitai no
all the way
 

Lost Slayers © 2002-2025 shansito | Detalles de visualización | Slayers copyright info | Parte del Shansito Network |