Lost Slayers
Russian Japanese Italian German French English
          •  Multimedia   •  Letras de las canciones  

En esta sección encontraréis todos los temas cantados de Slayers existentes junto con sus letras, tanto en kanji como en romaji, o en sus correspondientes versiones en otros idiomas, siempre que sea posible. La gran mayoría de estas canciones son las usadas para los temas de apertura (opening) y cierre (ending) de las diferentes series de anime, películas, OVAs y dramas, además de otras canciones que son conocidas como image song. Éste es un término que se usa para designar canciones que se consideran cantadas por los propios personajes de la serie y dentro del contexto de la propia serie.

A día de hoy son 70 canciones en total, así que para facilitar un poco la búsqueda aparecerán separadas por colores y según el medio al que pertenecen.

   
   
Son 14 las canciones que pertenecen a las diferentes películas, 5 de Slayers THE MOTION PICTURE, 2 de Slayers RETURN, 2 de Slayers Great, 2 de Slayers Gorgeous y 3 de Slayers Premium.

 あなたはたこご
 hablas el idioma de los pulpos
   feel well
 siéntete bien
   GLORIA ~君に届けたい~
 GLORIA ~quiero dártela~
   本気!!
 ¡¡de verdad!!
                     
 I & Myself
 Yo y Yo Misma
   Just be conscious
 Tan solo sé consciente
   MIDNIGHT BLUE
 MELANCOLÍA DE MEDIANOCHE
   能あるライバルは爪を隠す
 una RIVAL talentosa
 esconde sus garras
                     
 PINK TYPHOON
 TIFÓN ROSADO
   raging waves
 olas embravecidas
   Reflection
 Reflejo
   RUN ALL THE WAY!
 ¡CORRE TODO EL CAMINO!
                     
 ルンバ・ルンバ
 RUMBA RUMBA
   Shining Girl
 Chica Brillante
           
GLORIA ~quiero dártela~
GLORIA ~quiero dártela~ (GLORIA ~君に届けたい~) es un tema de la 3ª película, Slayers Great. La canta Megumi Hayashibara, actriz de voz de Lina, siendo la letra de Satomi Arimori, la composición de Kazuhiko Matsunaga y corriendo los arreglos por parte de Masami Iwamoto.

Esta canción (y sus posibles variantes en caso de tenerlas) se puede encontrar en los siguientes discos de la banda sonora:

kana
romaji

欠けた夢、戸惑う胸…
傷つく度もたれた
君の心にこの愛を重ね
聞かせたいよ GLORIA

SPEED 上げて二人を乗せた地球が
回り続けるでも追いついて見せるよ
一人ぼっちじゃめくれない
ページも君と一緒なら
早くその先、知りたい
days 過ぎ去った

悔しくてせつな過ぎて
切れない電話をして
君の瞳に映った自分が
安らぐまで話してた
キュンとなる程何も聞かず
抱きしめてくれた日に
"THANK YOU"(きもち)の代わり
心に誓った届けたいよ GLORIA

ボロボロの夜明日への鍵も無く
震える肩にそっと声掛けてくれた
一人ぼっちじゃ重すぎる
扉も君と一緒なら
軽く開いてしまうよ
DAYS 不思議だね

優しくて愛し過ぎて
帰れず朝になって
君の瞳に映った自分が
一番スキでいられた
「希望」は決して死にはしない
永遠のエンブレム
照り返す陽に翳して歩けば
遠くないよ GLORIA

悔しくてせつな過ぎて
切れない電話をして
君の瞳に映った自分が
安らぐまで話してた
零れてく夢戸惑う胸
傷つく度もたれた
君の心にこの愛を重ね
聞かせたいよ GLORIA

kaketa yume, tomadou mune
kizutsuku tabi motareta
kimi no kokoro ni kono ai wo kasane
kikasetai yo gloria

speed agete futari wo noseta hoshi ga
mawaritsuzukeru demo oitsuite miseru yo
hitoribotchi ja mekurenai
PĒJI mo kimi to issho nara
hayaku sono saki, shiritai
days sugisatta

kuyashikute setsunasugite
kirenai denwa wo shite
kimi no hitomi ni utsutta jibun ga
yasuragu made hanashiteta
kyun to naru hodo nanimo kikazu
dakishimete kureta hi ni
kimochi no kawari
kokoro ni chikatta todoketai yo gloria

boroboro no yoru ashita he no kagi mo naku
furueru kata ni sotto koe kakete kureta
hitoribotchi ja omosugiru
tobira mo kimi to issho nara
karuku hiraite shimau yo
days fushigi dane

yasashikute itoshisugite
kaerezu asa ni natte
kimi no hitomi ni utsutta jibun ga
ichiban suki de irareta
"kiboo" wa kesshite shi ni wa shinai
eien no ENBUREMU
terikaesu hi ni kazashite arukeba
tooku nai yo gloria

kuyashikute setsunasugite
kirenai denwa wo shite
kimi no hitomi ni utsutta jibun ga
yasuragu made hanashiteta
koboreteku yume, tomadou mune
kizutsuku tabi motareta
kimi no kokoro ni kono ai wo kasane
kikasetai yo gloria
 

Lost Slayers © 2002-2025 shansito | Detalles de visualización | Slayers copyright info | Parte del Shansito Network |