Lost Slayers
Russian Japanese Italian German French English
          •  Multimedia   •  Letras de las canciones  

En esta sección encontraréis todos los temas cantados de Slayers existentes junto con sus letras, tanto en kanji como en romaji, o en sus correspondientes versiones en otros idiomas, siempre que sea posible. La gran mayoría de estas canciones son las usadas para los temas de apertura (opening) y cierre (ending) de las diferentes series de anime, películas, OVAs y dramas, además de otras canciones que son conocidas como image song. Éste es un término que se usa para designar canciones que se consideran cantadas por los propios personajes de la serie y dentro del contexto de la propia serie.

A día de hoy son 70 canciones en total, así que para facilitar un poco la búsqueda aparecerán separadas por colores y según el medio al que pertenecen.

   
   
Son 34 las canciones que pertenecen a las diferentes series de anime, 14 de la tercera temporada, Slayers TRY.

 Breeze
 Brisa
   BUT BUT BUT
 PERO PERO PERO
   don't be discouraged
 no te desanimes
   EXIT→RUNNING
 SALIDA→CORRIENDO
                     
 FAIR WIND
 BRISA SUAVE
   この世界のどこかで
 en algún lugar de este mundo
   more than words
 más que palabras
   more than words ~ in my heart
 más que palabras
 ~ en mi corazón
                     
 NEVER NEVER GIVE UP
 NUNCA NUNCA TE DES
 POR VENCIDO
   ONLY LONELY SOLDIER
 SOLO UN SOLDADO SOLITARIO
   SO IN THE WORLD
 ASÍ EN EL MUNDO
   somewhere
 en algún lugar
                     
 TAKE YOUR COURAGE
 SIGUE A TU CORAJE
   WARU -Bad Blood-
 CHICO MALO -Mala Sangre-
           
NUNCA NUNCA TE DES POR VENCIDO
NUNCA NUNCA TE DES POR VENCIDO (NEVER NEVER GIVE UP) es una cover o versión de Exit → Running, estando en este caso en inglés. La canta un artista (o grupo) identificado en los créditos como L·O·N, siendo la letra de Satomi Arimori, la composición de Hidetoshi Satou y corriendo los arreglos por parte de Eiji Isomura. La traducción de la canción original del japonés al inglés la realizó Megumi Ayukawa.

Esta canción (y sus posibles variantes en caso de tenerlas) se puede encontrar en los siguientes discos de la banda sonora:

inglés

don't be down, it's only happening like a stormy night
don't be down, it's only failure as a missing way
don't escape, it's just a race for the freedom
don't escape, it's just a game of really survival

this is chance to be stepping-up,
chance to be growing-up
do it, do it, do it, do it, do it now
so keep on trying again, and keep on playing again
nobody knows what you want to be

don't be down, it's only notice of the movement
don't be down, it's only starting of the other world
don't escape, it's just a changing for my passing day
don't escape, it's just a exercise for the future

this is chance to stepping-up,
chance to be growing-up
do it, do it, do it, do it, do it now
so keep on doing again, and keep on laughing again
nobody can't go with your way

hey hey, never never give up
everybody wake up
life is like a bottle
lonely way for justcie
never never give up
everybody face up
listen to the voice in soul

hey hey, hurry hurry hurry up
everybody wake up
life is like a battle
lonely way for justice
hurry hurry hurry up
everybody face up
go and fighting with yourself

don't be down, it's only tears like a rainy day
don't be down, it's only pain as a falling down
don't escape, it's just a race for the happiness
don't excape, it's just a game of really chasing love

this is chance to be stepping-up,
chance to be growing-up
do it, do it, do it, do it, do it now
I hate the negative mind, i hate the running away
nobody can't go with your way
 

Lost Slayers © 2002-2025 shansito | Detalles de visualización | Slayers copyright info | Parte del Shansito Network |