El drama Slayers EX o Slayers EXTRA (スレイヤーズEX) está compuesto por 4 capítulos independientes,
cada uno basado en una historia corta de las novelas Slayers
Special. Para estos, las aventuras originales son adaptadas
para reemplazar a Naga por Gourry, Ameria y Zelgadiss, aparte de agregar ocasionalmente a algún otro personaje, como pueden ser Sylphiel, Zanglus y Vrumugun, entre otros. Cronológicamente,
estas aventuras tienen lugar poco después del fin de la primera
temporada del anime y algo antes del comienzo de NEXT, considerándose incluso una continuación oficial al anime.
Las 4 aventuras de este drama se emitieron en el programa de radio MEGU·OMO·Vayamos a la ciudad (ＭＥＧＵ・ＯＭＯ 街へ出よう), presentado por Megumi Hayashibara y Tomohiro Nishimura, del 12 de Octubre de 1995 al 4 de Abril de 1996. Poco a poco tras su emisión se irían poniendo a la venta en formato CD.
Going History,
cantada por Megumi Hayashibara, es la canción que sirve como
tema de apertura (opening) para esta primera serie de dramas, y shakunetsu no koi, cantada igualmente por Megumi, hace las veces de tema de cierre (ending). Ambas canciones pueden encontrarse varias veces y en diferentes versiones en los discos que componen esta serie.
La montaña del dragón blanco (白竜の山) es el primer drama de Slayers que apareció propiamente dicho, en formato CD, en Enero de
1996, tras haber sido emitido en el progorama de radio durante Octubre de 1995. Al igual que el resto de dramas que vendrían después,
éste es una adaptación de una historia de Lina y Naga,
en concreto del primer capítulo de la novela Slayers
Special #2, El pico del dragón.
De las 12 pistas que conforman el disco, 6 de ellas están dedicadas a la historia, 3 son canciones y otras 3 son música de fondo. Si bien los títulos de estos 3 temas de fondo hacen parecer que sean excluvivas de este drama, realmente son canciones de la banda sonora del anime, que han sido renombradas y en algunos casos ligeramente modificadas.
"Saludos tras tanto tiempo de parte del chico de los recados del encargado de preparar el CD. Gracias por esperar, fans de Slayers de todo el mundo. ¡Por fin, Slayers regresa! ¡Y esta vez en forma de radio drama! Pero como no hay mucho espacio, será mejor que vaya al grano. Aquí tenéis el guión. Hubo una cierta revisión durante la grabación de las voces, por lo que habrá algunas pequeñas diferencias, por lo que será divertido leer el guión al mismo tiempo que se escucha el CD. Y ahora, ¡¡a empezar!! Zuchacchara chanchanchanchanchancha charara charara chararara (intento que suene como la banda sonora)."
🕓
Título
#1
1:34
第一話 『白竜の山』～プロローグ
La montaña del dragón blanco ~ prólogo
Lina y compañía se encuentran en
una montaña nevada cuando, para no pasar frío, Lina
lanza un Fireball para derretir la nieve y calentarse un
poco... pero por eso, provoca una avalancha y todos tienen que salir
corriendo.
#1 - El pico del dragón
第一回 『ドラゴンズ・ピーク』
El grupo se encuentra comiendo en el restaurante
de una aldea al pie de la montaña, cuando el alcalde se les
acerca para hacerles una petición. Según les cuenta,
un Dragón Blanco se encuentra en la montaña, y parece
haber estado molestando a los aldeanos, por lo que les pide que
se encarguen de él. Lina le tiene un gran odio a los Dragones
Blancos, por lo que acepta encargarse de él. Mientras van
caminando montaña arriba pensando qué hacer, se encuentran
con el dragón... que está pacíficamente comiendo
cortezas y raíces.
#2 - La caza del dragón
第二回 『ドラゴンズ・チェイス』
El Dragón Blanco, que se presenta como Riol,
les dice que él no tiene nada que ver con los acontecimientos
de la aldea, pero que puede que sea un Dragón Azul que ha
visto últimamente por la zona. Lina convence a Riol para
que baje con ellos a la aldea y explique lo sucedido, pero una vez
allí, Lina le tiene atado, y entre todos deciden que lo mejor
es acabar con él, ya que nadie se cree la historia del Dragón
Azul. Es entonces cuando de repente, un Dragón Azul aparece
volando, y al ver que decía la verdad, deciden liberar a
Riol y dirigirse montados en su lomo a la caza del Dragón
Azul.
#3 - La pelea del dragón
第三回 『ドラゴンズ・ファイト』
El grupo está persiguiendo al Dragón
Azul, mientras Lina trata de convencer a Riol de que pelee contra
él, ya que es por culpa del Dragón Azul que ha sucedido
todo y que los aldeanos le culparan a él. Tras una larga
discusión, el Dragón Azul les descubre y se dirige
a ellos. Éste enfada a Lina hasta tal punto que lanza un Drag Slave sólo para meterle miedo y que se retracte
de lo dicho, y para forzarle a pelear contra Riol, cosa que éste
acepta a regañadientes.
#4 - El regreso del dragón
第四回 『ドラゴンズ・リターンズ』
Por la insistencia de Lina, Riol se somete a un
entrenamiento intensivo. Primero, Ameria intente enseñarle
el valor de la llama ardiente de la justicia en el corazón;
después, Zelgadiss trata de enseñarle a utilizar algo
de magia para mejorar su propio aliento helado; tras eso, Gourry
intenta enseñarle a atacar con la espada, pero claro, no
puede... finalmente, Lina intenta inculcarle el "poder desesperado",
la fuerza que uno saca de la desesperación... para lo que
comienza a recitar el Drag Slave para meterle miedo.
#5 - La victoria del dragón
第五回 『ドラゴンズ・ビクトリー』
Tras hacer algunas apuestas y sacar algo de dinero
por el combate, éste comienza, enfrentando a ambos dragones.
Tras un combate bastante extraño, y con clara ventaja del
Dragón Azul, Riol sale huyendo volando, pero al final realiza
una técnica para pillar por sorpresa al Dragón Azul
y le vence. Durante la celebración, el alcalde de la aldea
le dice que creían que él era el causante de las avalanchas,
los incendios, el lago helado... todo lo que habían provocado
Lina y compañía antes de llegar a la aldea.
第一話 『白竜の山』～プロローグ
edición:
06/01/1996
