  Utilizado dentro de una habitación
que había quedado destrozada, con este hechizo sin nombre se consigue hacer que dicha habitación vuelva
a su forma anterior, recomponiendo todo el mobiliario. No se conoce nada más de este hechizo único, por lo que no se sabe nada de cómo funciona.
Aún así, hay 2 teorías: que podría ser algún tipo de variación especial de hechizos curativos tipo Recovery o Resurrection que funciona con objetos, o que es algún tipo de hechizo capaz de controlar el tiempo en una zona relativamente pequeña (como parece indicar su conjuración).
El hechizo no fue nombrado cuando se utilizó por lo que no se sabe cuál es su nombre y se le conoce por el efecto del mismo.
過ぎ去りし時を呼び戻し
今帰らん、正しき流れ、
あるべき姿に |
sugisarishi toki wo yobimodoshi
ima kaeran tadashiki nagare
arubeki sugata ni |
trae de vuelta el tiempo pasado
regresa al flujo correcto
a cómo debería ser |
 En el primer doblaje español no se menciona el nombre, y su conjuración pasó a ser grandes sabios, recordad los tiempos del pasado y traed de vuelta una correcta y clara línea de energía.
 » Slayers #1 - ¡Asesinos!
 » Slayers #3 - ¡Golpe! ¡Colisión! ¡El blanco, el rojo, el extraño!
|
