ダルフ・ストラッシュ | 海王槍破撃
DARUFU SUTORASSHU

El Dolph Strash es uno de los hechizos que invocan al poder de Deep Sea Dolphin, y con el que el hechicero crea una onda de choque que avanza a gran velocidad y persigue a su objetivo, causando un gran daño al impactar. Siendo uno de los hechizos que invocan el poder de uno de los cinco confidentes de Shabranigdu, es uno de los más poderosos de magia Negra. Tiene poder suficiente para acabar de un solo golpe con los mazoku de clase baja, y llegar a dañar a los de clase media. No se conoce mucho más del hechizo, salvo que al contrario que el Dolph Zork, no se necesita que haya agua en los alrededores.

Dolph Strash apareció por primera vez en Conspiración en Solaria, la 10ª novela de la saga principal, con Luke usándolo para acabar con un semi-demonio.

Los kanjis del hechizo 海王槍破撃 podrían significar más o menos algo así como "lanza destructora del rey del mar", mientras que su furigana ダルフ・ストラッシュ indica que debe leerse como "DARUFU SUTORASSHU", es decir, "dolph strash". Dolph no significa realmente nada, aunque queda claro que hace referencia a Deep Sea Dolphin, y Strash tampoco tiene traducción, aunque seguramente quiera significar algún tipo de golpe o explosión.

» Slayers #10 - Conspiración en Solaria
» Slayers 25 shuunen anthology (la reunión para destruir el mundo de hellmaster fribrizo)
» Encyclopedia Slayers, 226
» Slayers Reading, 186