 海王渦穿槍
El Dolph Shtram es uno de los hechizos que invocan al poder de Deep Sea Dolphin, y con el que el hechicero crea una flecha enorme de agua que lanza contra su enemigo para atravesarlo. Siendo uno de los hechizos que invocan el poder de uno de los cinco confidentes de Shabranigdu, es uno de los más poderosos de magia Negra. Al igual que el Dolph Strash, requiere que haya agua en los alrededores, pero además tiene la particularidad de que también requiere que el hechicero tenga agallas y que pueda conjurar dos hechizos a la vez, algo que lo limita a que solo pueda ser utilizado por los hombres-pez.
Dolph Shtram apareció por primera vez en el capítulo Entre tierra y mar, de la novela Slayers Spirit, siendo utilizado por Nunsa.
- Al no aparecer en ninguna de las novelas de la saga principal ni de Special, Dolph Shtram no aparece listado en la Encyclopedia Slayers ni en el Slayers Reading.
Los kanjis del hechizo 海王渦穿槍 podrían significar más o menos algo así como "lanza perforadora vorágine del rey del mar", mientras que su furigana だるふしゅとらむ indica que debe leerse como "DARUFUSHUTORAMU", es decir, "dolph shtram". Dolph no significa realmente nada, aunque queda claro que hace referencia a Deep Sea Dolphin, y Shtram tampoco tiene traducción.
 Slayers Spirit - "El príncipe, la princesa y el dragón" (entre tierra y mar)
|
