ヴン・ガ・ルイム | 黒影夢
VUN GA RUIMU
Con el Vun Ga Ruim el hechicero convoca unas bestias de sombra, criaturas sombrías que a pesar de ser llamadas en contra de su voluntad, atacarán al enemigo del invocador, absorviendo su fuerza vital hasta que le maten. Estas criaturas sombrías pueden ser derrotadas mediante hechizos de magia Astral, e incluso puede anularse su invocación con hechizos de magia Blanca, como el Flow Break.
Vun Ga Ruim apareció por primera vez en Batalla de Saillune, la 4ª novela de la saga principal, con Alfred conjurando a estas criaturas.
Los kanjis del hechizo 黒影夢 podrían significar más o menos algo así como "sombras oscuras ilusorias", mientras que su furigana ヴン・ガ・ルイム indica que debe leerse como "VUN GA RUIMU", es decir, "vun ga ruim". Ni Vun, Ga o Ruim tienen traducción, por lo que el hechizo se queda como tal.
» Slayers #4 - Batalla de Saillune
» Encyclopedia Slayers, 221
» Slayers Reading, 179 |