プロテクト | 魔法探査撹乱
PUROTEKUTO

Mediante el Protect el hechicero puede impedir que se acceda desde el Plano Astral a un objeto concreto, siempre que éste disponga previamente de una marca para poder ser encontrado de esta forma. De esta manera, el hechicero poseedor de un objeto puede impedir que otro hechicero intente localizar dicho objeto buscando su marca a través del Plano Astral. Sólo se sabe que lo haya utilizado Lina.

Los kanjis del hechizo 魔法探査撹乱 podrían significar más o menos algo así como "perturbar búsqueda mágica", mientras que su furigana プロテクト indica que debe leerse como "PUROTEKUTO", es decir, "protect". Protect, como os imaginaréis, significa "protejer", en inglés.

» Slayers #1 - ¡Asesinos!
» Encyclopedia Slayers, 231
» Slayers Reading, 194