Lost Slayers
Russian Japanese Italian German French English
         ·  Publicaciones ·  Mangas ·  Otros mangas 

En esta sección se recopilarán algunos mangas, así como pequeñas historietas sueltas, que no tengan cabida en otras secciones de la web, mayormente porque no pertenezcan al canon de la serie, o porque no sean exclusivamente de Slayers.

Mini historias

Comic Anthology
Edición: Octubre, 2003
Páginas: 168
Precio: ¥900
コミックアンソロジー ドラゴノ★オールスターズ青版

Este volumen, que tiene por título Comic Anthology Dragon ★ All Stars ao ban, o sencillamente Comic Anthology para entendernos, es un especial que contiene aventuras de personajes de 7 series pertenecientes al juego de cartas coleccionables Dragon ★ All Stars. Fue publicado en Octubre de 2003 y contiene 7 historias cada una dedicada a una de las 7 series. Si bien los autores originales de las series colaboraron en la creación de las historias, todas están dibujadas por diferentes artistas. La portada viene a cargo de Tommy Otsuka, que es también el dibujante de la mayoría de las ilustraciones de las cartas.

A continuación podréis encontrar un resumen detallado de la historia perteneciente a Slayers, seguida de unas pocas imágenes del resto de historias, cuyos resúmenes se obviarán al pertenecer a otras series.

Descargar traducción
スレイヤーズ~ 指輪道 ろおど・おぶ・ざ・りんぐ
SUREIYĀZU ~ROODO OBU ZA RINGU~

(Slayers ~Road of the Ring~)

Posiblemente, si no la que más, es una de las historias más estrafalarias y extrañas de Slayers. Nos encontramos con una Lina que, junto a McKellen-san (Gandalf), tiene que llevar cierto Anillo al Monte del Destino para destruírlo... y en su camino, se interponen ciertos personajes conocidos. Una clara parodia de la historia relatada en el clásico "El Señor de los Anillos" (The Lord of the Rings). Como curiosidad, la lectura original de los kanjis de este capítulo es "yubiwa michi" (el camino del anillo), mientras que la del libro original es "yubiwa monogatari" (la historia del anillo).

El capítulo comienza con Lina conjurando el Drag Slave contra algunos Lesser Demon... sí, es un tanto exagerada, como le dice "McKellen el grís" (Gandalf), quien se dirige a ella como "Lina la Rosa", aunque ella le responde que es una forma tan buena como cualquiera para comenzar la historia. Pero, de repente, aparece ante ellos otro enemigo, Brad "lengua de serpiente" (Grima) , un invocador proveniente de Mordor. Éste les ataca con un hechizo un tanto... peculiar. Alrededor de Lina y "Gandalf" aparecen lo que parecen ser unas extrañas criaturas que les envuelven en un torbellino... salvo que esas "criaturas", resultan ser... pieles de plátano. Como era de esperar, Lina se cabrea y le lanza un Fireball en toda la cara. Derrotado, "Grima" se muerde la lengua para no revelarles nada.

Es aquí donde Lina nos explica el cometido de su misión, asignado por la Asociación de Hechiceros: Shazard Lugandy, el hechicero legendario creador de muchos objetos mágicos (como el "Shadow Reflector"), creó un poderoso anillo que era capaz de amplificar por mil los poderes mágicos de su portador, y es tan peligroso este objeto, que tendrán que ir al... Monte del Destino... para destruirlo. Más adelante, Lina y "Gandalf" se encuentran con un grupo de encapuchados, que se identifican como los Nâzgul, invocadores de demonios de Mordor. Tras presentarse, se disponen a invocar a un demonio... y tras realizar la invocación, el ser que aparece es... Xelloss. Aunque aparece un tanto demacrado, como si hubiera perdido algo de su poder. La explicación es bien sencilla. Este susodicho grupo de Nâzgul no es más que... ¡el Club de Fans de Xelloss! Y claro, tanta adoración no le sienta demasiado bien... pero por suerte, Lina hace volar por los aires a las Nâzgul con un Mega Brand, y poco después, Juu-ou Zeras viene a llevarselo de vuelta al Plano Astral.

Es entonces cuando aparece el enemigo final. "Christopher el blanco" (Saruman) aparece montado en un Balrog... aunque no dura mucho, ya que Lina se irrita y le envía a volar por los aires. Pero aún queda por derrotar el Balrog, quien apresa a Lina con su látigo de fuego y le dice que él es Christopher, que ha convertido su cuerpo en una quimera. "Gandalf", comprendiendo que Lina no tiene salvación, lanza un Vigarthgaia para destruir el puente en el que el Balrog se encuentra (¿os suena?)... pero a Lina no le hace mucha gracia, y atrapa a "Gandalf" por la pierna con un Balus Rod, cayendo los tres por el precipicio. Tras levantarse, "Gandalf" se rinde ante el Balrog y le ofrece el Anillo, pero al ser el Balrog tan grande, no le sirve... así que Lina se vuelve a cabrear y le revienta con un Drag Slave.

Lina conjura una versión ligeramente modificada del Drag Slave, si bien mantiene casi idéntico el significado, pero utiliza algunos kanjis diferentes a los de la conjuración normal. A continuación podéis verlo, con las diferencias remarcadas en blanco.

黄昏よりもなお昏きもの
血の流れよりもなお紅きもの
の流れに埋もれし
偉大なる汝が御名において
我ここに闇に誓わん
我らが前に立ち塞がりし
すべての愚かなるものに
が業汝が力もて
く滅びをもたらさんことを
tasogare yori mo nao kuraki mono yo
chi no nagare yori mo nao akaki mono yo
toki no nagare ni uzumoreshi
idainaru nanji ga on na ni oite
ware koko ni yami ni chikawan
warera ga mae ni tachi fusagarishi
subete no orokanaru mono ni
wa ga waza nanji ga chikara mote
amaneku horobi wo motarasan koto wo
ser aún más oscuro que el crepúsculo
ser aún más carmesí que una corriente de sangre
enterrado en la corriente del tiempo
por vuestro grandioso nombre
aquí juro a la oscuridad
los que obstruyen el camino ante nosotros
todos los estúpidos
con vuestro poder y el mío
concedámosles la destrucción
total
 

Lost Slayers © 2002-2024 shansito | Leyenda de iconos | Detalles de visualización | Slayers copyright info | Parte del Shansito Network |