Lost Slayers
Russian Japanese Italian German French English
          •  Multimedia   •  Letras de las canciones  

En esta sección encontraréis todos los temas cantados de Slayers existentes junto con sus letras, tanto en kanji como en romaji, o en sus correspondientes versiones en otros idiomas, siempre que sea posible. La gran mayoría de estas canciones son las usadas para los temas de apertura (opening) y cierre (ending) de las diferentes series de anime, películas, OVAs y dramas, además de otras canciones que son conocidas como image song. Éste es un término que se usa para designar canciones que se consideran cantadas por los propios personajes de la serie y dentro del contexto de la propia serie.

A día de hoy son 70 canciones en total, así que para facilitar un poco la búsqueda aparecerán separadas por colores y según el medio al que pertenecen.

   
   
Son 34 las canciones que pertenecen a las diferentes series de anime, 9 de la segunda temporada, Slayers NEXT.

 alone
 a solas
   雨のFar away
 Lejos en la lluvia
   BRAVE SOULS ~ give a reason
 ALMAS OSADAS ~ da una razón
   Give a reason
 Da una razón
                     
 邪魔はさせない
 no permitiré intrusiones
   乙女の祈り
 la oración de una virgen
   Secret ~誰かのメッセージ~
 Secreto ~MENSAJE de alguien~
   嘘のないゲーム ~ SET ME FREE
 JUEGO sin mentiras ~ LIBÉRAME
                     
 We are...
 Somos...
                 
Secreto ~MENSAJE de alguien~
Secreto ~MENSAJE de alguien~ (Secret ~誰かのメッセージ~) es la image song o canción de personaje de Xelloss de la 2ª temporada de TV, Slayers NEXT. La canta Akira Ishida, actriz de voz de Xelloss, siendo tanto la letra como la composición de Masami Okui y corriendo los arreglos por parte de Itaru Watanabe.

Xelloss canta sobre la tranquilidad y parsimonia de hacer un viaje despacio y sin prisas.

Esta canción (y sus posibles variantes en caso de tenerlas) se puede encontrar en los siguientes discos de la banda sonora:

kana
romaji

ゆるやかな坂道駆け登ったら
少し休めばいい丘に腰かけて
広がる大空はばたきながら
歌をうたう小鳥達も
ホラ羽を休ませて眠ってる

急がないで焦らないで歩きましょう
“ひらめき”とかおこる偶然に導かれて

みんなシャラララ ララ
それぞれ旅を続ける同じ太陽の下で
未来が用意してるたくさんの幸福と
巡り合うために

悲しい時とかうれしい時に
こぼれ落ちる涙はとてもキレイです…
自分の心が
素直に出した答えを受け入れてしまえば
もう何も悩む事なんてない

神秘的に降る星もつめたい風も
そっと自然が伝える大切な MESSAGE

いつかシャラララ ララ
内緒で耳うちしたい隠されてる秘密を
ずっと離れないで僕は見守っています
あなたの後ろで

みんなシャラララ ララ
それぞれ旅を続ける同じ太陽の下で
ずっと離れないで僕は見守っています
あなたの後ろで

いつかシャラララ ララ
内緒で耳うちしたい隠されてる秘密を
ずっと離れないで僕は見守っています
あなたの後ろで

yuruyaka na sakamichi kakenobottara
sukoshi yasumeba ii oka ni koshikakete
hirogaru oozora habataki nagara
uta o utau kotoritachi mo
hora hane o yasumasete nemutteru

isoganaide aseranaide arukimashou
"hirameki" to ka okoru guuzen ni michibikarete

minna shalalala lala
sorezore tabi o tsuzukeru onaji taiyou no shita de
ashita ga youi shiteru takusan shiawase to
meguriau tame ni

kanashii toki to ka ureshii toki ni
kobore ochiru nami wa totemo kirei desu...
jibun no kokoro ga
sunao ni dashita kotae o ukeirete shimaeba
mou nani mo nayamu koto nante nai

shimpiteki ni furu hoshi mo tsumetai kaze mo
sotto shizen ga tsutaeru taisetsu na MESSĒJI

itsuka shalalala lala
naisho de mimiuchi shitai kakusareteru himitsu wo
zutto hanarenaide boku wa mimamotte imasu
anata no ushiro de

minna shalalala lala
sorezore tabi o tsuzukeru onaji taiyou no shita de
zutto hanarenaide boku wa mimamotte imasu
anata no ushiro de

itsuka shalalala lala
naisho de mimiuchi shitai kakusareteru himitsu wo
zutto hanarenaide boku wa mimamotte imasu
anata no ushiro de
 

Lost Slayers © 2002-2025 shansito | Detalles de visualización | Slayers copyright info | Parte del Shansito Network |