Los seres conocidos como mazoku (魔族, mazoku, "raza de espíritus malvados") son una raza de
seres puramente espirituales que habitan en el Plano Astral y cuyo único
propósito es destruir el mundo y hacer que éste vuelva al
Caos del que se originaron todos los Mundos. A pesar de la manera más fácil de traducir mazoku seria como demonios o raza demoníaca, no puede decirse
que estos sean seres intrínsecamente malvados, sino que su propia existencia
está ligada a la destrucción, por lo que simplemente es
su forma de ser. Son la otra cara de la moneda, en contrapartida a los shinzoku o raza de dioses; para un mazoku el orden está en la no-existencia, en volver todo al Caos original.
金色の魔王| ロード・オブ・ナイトメア
konjiki no maou | RŌDO OBU NAITOMEA
Si bien no mucha gente conoce la existencia del ser conocido como Lord of Nightmares, los que saben del mismo piensan que se trata de un rey de los mazoku que se encuentra por encima de los ma-ou o reyes de los mazoku de los mundos conocidos, como ocurre con Lina al principio de la serie.
A su vez, los mazoku y los shinzoku piensan que
se trata del origen de todo el Caos, y por tanto, tiene un papel de "madre"
de los mazoku.
Pero Lord of Nightmares realmente es el ser que da origen a toda la creación, no únicamente al Caos o a los mazoku, sino a todo lo que existe.
En cualquier caso, los mazoku sienten un enorme respeto por este
ser, no llegando a ser capaces ni de mencionar su nombre o su título, y palideciendo cuando
lo escuchan nombrarse. Los hechizos que invocan parte de su poder son los únicos que pueden herir seriamente a los mazoku más poderosos. |