魔力収束マナコンバージョン

El Mana Conversion no es realmente un hechizo, sino uno de los comandos con el que se controla a la Armadura Zenafa. Cuando el hechicero que la porta lo usa una parte de la armadura se desprende y toma forma de espada, haciendo así que el hechicero pueda utilizarla tanto para atacar como para defenderse. Este pedazo de la armadura podrá usarse conjuntamente con el hechizo Zenaf Slade.

• Al no aparecer en una de las 12 primeras novelas de la saga principal, Mana Conversion no aparece listado en la Encyclopedia Slayers.
• A pesar de aparecer en una de las 15 primeras novelas de la saga principal, Maga Conversion no aparece listado en el Slayers Reading.

Como ya se ha dicho, no es realmente un hechizo, por lo que realmente no tiene nombre como tal, sino más bien es el propio comando que controla a la armadura. Los kanjis del mismo 魔力収束 podrían significar más o menos algo así como "convergencia de poder mágico", mientras que su furigana マナコンバージョン indica que debe leerse como "MANA KONBĀJON", es decir, "mana conversion". Mana es como suele llamársele a la fuente de energía mágica, mientras que Conversion significa "convergencia" en inglés, por lo que vendría a significar "convergencia de mana".

Slayers #13 - El aviso de la llegada del mal