染色の呪文

Con este hechizo, conocido como hechizo de mancha, puede cambiarse el color de paredes, puertas, etc... o dejar marcas en los mismos.

• A pesar de aparecer en la guía de la serie, el hechizo de mancha no cuenta con una categorización oficial.
• Al ser un hechizo exclusivo del anime, no aparece listado en la Encyclopedia Slayers ni en la Slayers Reading.

Éste es uno de los hechizos que no tienen nombre en katakana, por lo que sólo podemos contar con sus kanjis 染色の呪文, leidos como せんしょくのじゅもん, es decir "senshoku no jumon", que vendría a significar más o menos algo así como "hechizo de mancha" o "hechizo de marca", que es directamente como se conoce al hechizo.

Slayers NEXT #3 - ¡Un gran trabajo! ¡Ser guardaespaldas no es fácil!
Slayers TRY #12 - ¡Perdidos! ¡La persecución en el laberinto!
Slayers NEXT Filmbook #1, 57
Slayers TRY Special Collection #2, 90