眠りで寝てる人を起こす術
SURĪPINGU de neteru hito wo okosu jutsu

Conocido como técnica para despertar a alguien dormido con Sleeping, o más corto simplemente anular Sleeping o técnica para despertar, es un hechizo mediante el cual puede despertarse a una persona que haya quedado dormida mediante métodos no naturales, como puede ser a través del Sleeping. No se tiene más información de este hechizo, ni se sabe quién lo haya podido utilizar alguna vez, ni cuándo. Aún así, debe tener una cierta relevancia, por pequeña que sea, para haber sido mencionado en la Encyclopedia.

Éste es uno de los pocos hechizos que, además de no contar con katakana, no son sólo unos pocos kanjis sino una frase entera. Ésta, 眠りで寝てる人を起こす術, leída como スリーピングでねてるひとをおこすじゅつ, es decir, "sleeping de neteru hito wo okosu jutsu", y significa literalmente "técnica para despertar a una persona dormida por el Sleeping".

» Encyclopedia Slayers, 224