Lost Slayers
Russian Japanese Italian German French English
          •  Multimedia   •  Letras de las canciones  

En esta sección encontraréis todos los temas cantados de Slayers existentes junto con sus letras, tanto en kanji como en romaji, o en sus correspondientes versiones en otros idiomas, siempre que sea posible. La gran mayoría de estas canciones son las usadas para los temas de apertura (opening) y cierre (ending) de las diferentes series de anime, películas, OVAs y dramas, además de otras canciones que son conocidas como image song. Éste es un término que se usa para designar canciones que se consideran cantadas por los propios personajes de la serie y dentro del contexto de la propia serie.

A día de hoy son 70 canciones en total, así que para facilitar un poco la búsqueda aparecerán separadas por colores y según el medio al que pertenecen.

   
   
Apenas hay 4 canciones que fueron usadas para las OVAs, aquellas que se utilizaron respectivamente para los temas de apertura (opening) y cierre (ending) de las 2 series, Slayers Special y Slayers Excellent.

 限りない欲望の中に
 en mitad del deseo sin fin
   なりたい
 quiero ser
   Never die
 No morir nunca
   Touch Yourself
 Tócate
No morir nunca
No morir nunca (Never die) es el tema que sirve a modo de apertura (opening) de la 2ª serie de OVAs, Slayers Excellent. La canta Masami Okui, siendo la letra de Masami Okui y tanto la composición como los arreglos corriendo por parte de Toshirou Yabuki.

Esta canción (y sus posibles variantes en caso de tenerlas) se puede encontrar en los siguientes discos de la banda sonora:

A continuación podéis encontrar la leta de la canción. En tono azul claro se resalta la parte utilizada para la versión corta u estilo cierre de OVA, usada para el tema de apertura (opening).

kana
romaji

頭の中がまっ白で
一歩も前すすめない時は
無理して頂上むくことはない
うつむいて たまった涙吐き出して

足下に広がる
自分だけの ONE-WAY ROAD
それが未来へ導いてくれる

なんとかなるもんだなるハズだ
誰もが泣きながら生まれて来た
この荊棘の世界
ひとりきり歩いて行く
選ばれたんだ強さをあたえられてる君は


たち打ちできない相手だと
わかっちゃいるけどぶつかって
夢も希望も粉々に
砕け散って何度 動けなくなっても

never die 滲みついた勇気
つみ重ねた ONE-WAY ROAD
それが未来へ導いてくれる

傷つくことだって意味がある
痛いってカンカク忘れかけてる
この歪な世界
ひとりきり歩いて行く
選ばれたんだきっとやさしさ伝えるために

どんな役立たずでも
そこに「存在している」(いる)ことだけで
輝けることわかった今では

なんとかなるもんだなるハズだ
誰もがバカにしたりされたりの
この虚飾の世界
ひとりきり歩いて行く
選ばれたんだ 強さをあたえられてる君は

atama no naka ga masshiro de
ippo mo mae susumenai toki wa
muri shite ue muku koto wa nai
utsumuite tamatta namida hakidashite

ashimoto ni hirogaru
jibun dake no one-way road
sore ga ashita e michibiite kureru

nantoka naru mon da naru hazu da
daremo ga nakinagara umarete kita
kono ibara no sekai
hitorikiri aruite yuku
erabaretan da tsuyosa wo aterareteru kimi wa


tachiuchi dekinai aite dato
wakaccha iru kedo butsukatte
yume mo kibou mo konagona ni
kudakechitte nando ugokenaku nattemo

never die shinjimitsuita yuuki
tsumikasaneta one-way road
sore ga ashita e michibiite kureru

kizutsuku koto datte imi ga aru
itai tte kankaku wasurekaketeru
kono ibitsu na sekai
hitorikiri aruite yuku
erabareta n da kitto yasashisa tsutaeru tame ni

donna yaku tatazu demo
soko ni "iru" koto dake de
kagayakeru koto wakatta ima de wa

nantoka naru mon da naru hazu da
daremo ga baka ni shitari saretari no
kono kyoushou no sekai
hitorikiri aruite yuku
erabaretan da tsuyosa wo aterareteru kimi wa
 

Lost Slayers © 2002-2025 shansito | Detalles de visualización | Slayers copyright info | Parte del Shansito Network |