|
|
|
| |
|
|
| castillo antiguo |
ダミーのはね
alas falsas |
Un par de alas grises sin aparente utilidad, salvo cambiarlas por otras más útiles. |
| |
|
|
| castillo antiguo |
レヴィテーションのはね
alas de levitación |
Un par de alas doradas conseguidas al intercambiar las alas falsas por éstas. Usadas para alcanzar la zona elevada del castillo. |
| |
|
|
| Sigmun |
シシリアのケーキ
tarta de Cecilia |
Tarta que la pastelera Cecilia da al grupo para ayudar en la búsqueda de su hijo. |
| |
|
|
| aldea del lago Malen |
でんせつのつりざお
caña de pescar legendaria |
Una caña de pescar de curiosas cualidades que ayudará a pescar a un Dragón de Mar. |
| |
|
|
| aldea del lago Malen |
シードラゴンのにく
carne de dragón de mar |
La carne de un Dragón de Mar con la que el grupo quería darse un banquete. |
| |
|
|
| Tyler |
うまのきぐるみ
Disfraz de caballo |
Un disfraz de caballo que Lina y Gourry usan en un desfile. |
| |
|
|
| monte Tabasa |
こいびとホイホイ
Suplemento para amantes |
Una de las medicinas que la anciana Tabasa entrega al grupo. |
| |
|
|
| monte Tabasa |
ほうきょうざい
Droga de pecho |
Una de las medicinas que la anciana Tabasa entrega al grupo. |
| |
|
|
| monte Tabasa |
こうかんどのクスリ
Medicina para agradar |
Una de las medicinas que la anciana Tabasa entrega al grupo. |
| |
|
|
| monte Tabasa |
かしこくなるクスリ
Medicina para inteligencia |
Una de las medicinas que la anciana Tabasa entrega al grupo. |
| |
|
|
| Tyler |
しんじゃルック
Efije sagrada |
Una estatuilla considerada sagrada por el culto. |
| |
|
|
| monte fantasma |
ロープ
Cuerda |
Una cuerda con la que Gourry estaba atado a un árbol. |
| |
|
|
| monte fantasma |
つるはし
Pico |
Un pico con el que podrá abrirse nuevos caminos cavando en una cueva. |
| |
|
|
monte fantasma
(laboratorio) |
どうりょくクリスタル
Cristal de poder |
El motor interno de un golem al que habrá que activar usándolo. |
| |
|
|
| cueva del dragón |
しろいいし
Piedra blanca |
Una piedra blanca que abrirá la entrada a la cueva del dragón. |
| |
|
|
| isla |
マジックハンド
Mano mágica |
Una mano manejada aparentemente mediante magia que permite coger objetos lejanos. |
| |
|
|
| isla |
ID カード
Tarjeta de identificación |
Una tarjeta de identificación. |
| |
|
|
| isla |
きのいた
Tabla de madera |
Un trozo de madera que servirá para crear un puente casero. |
| |
|
|
isla
(laboratorio) |
あかのほうぎょく
Joya roja |
Una joya roja necesaria para abrir una puerta. |
| |
|
|
isla
(laboratorio) |
あおのほうぎょく
Joya azul |
Una joya azul necesaria para abrir una puerta. |
| |
|
|
isla
(laboratorio) |
みどりのほうぎょく
Joya verde |
Una joya verde necesaria para abrir una puerta. |
| |
|
|
| Goblinland |
チケット
Entrada |
El ticket de entrada a Goblinland. |
| |
|
|
| Goblinland |
エルフのかぎ
Llave élfica |
La llave para entrar a la atracción de los elfos. |
| |
|
|
| Goblinland |
ゴーストトレインキー
Llave del tren fantasma |
La llave para entrar a la atracción llamada Ghost Train, Tren Fantasma. |
| |
|
|
| Goblinland |
マスターキー
Llave maestra |
La llave para entrar al castillo de Goblinland. |
| |
|
|
| castillo Goblin |
I パネル
Panel I |
Un panel con una letra "I". |
| |
|
|
| castillo Goblin |
N パネル
Panel N |
Un panel con una letra "N". |
| |
|
|
| castillo Goblin |
L パネル
Panel L |
Un panel con una letra "L". |
| |
|
|
| castillo Goblin |
O パネル
Panel O |
Un panel con una letra "O". |
| |
|
|
| castillo Goblin |
はぐるまのしゅじく
Eje principal del engranaje |
Una parte de la maquinaria que controla la fuente. |
| |
|
|
| castillo Goblin |
すいげんそうしのはぐるま
Engranaje del mecanismo |
Una parte de la maquinaria que controla la fuente. |
| |
|
|
| castillo Goblin |
かごのかぎ
Llave de la jaula |
La llave que abre la jaula. |
| |
|
|
| castillo Goblin |
G パネル
Panel G |
Un panel con una letra "G". |
| |
|
|
| castillo Goblin |
マスタークリスタル
Cristal maestro |
El cristal maestro del mecanismo. |
| |
|
|
| castillo Goblin |
ブルークリスタル
Cristal azul |
Un cristal de color azul, parte del mecanismo. |
| |
|
|
| castillo Goblin |
ホワイトクリスタル
Cristal blanco |
Un cristal de color blanco, parte del mecanismo. |
| |
|
|
| castillo Goblin |
レッドクリスタル
Cristal rojo |
Un cristal de color rojo, parte del mecanismo. |
| |
|
|
| castillo Goblin |
グリーンクリスタル
Criscal verde |
Un cristal de color verde, parte del mecanismo. |
Como en todo buen RPG que se precie, a lo largo del juego se encontrarán una buena cantidad de diferentes objetos de toda clase, desde aquellos que ayudarán a los personajes en los combates ya sea curándoles, aumentando sus estadísticas o usándose contra los enemigos, a aquellos objetos únicos y necesarios para que la historia pueda seguir avanzando.
Aunque dentro del juego todos se encontrarán listados sin diferenciación alguna en la sección 
